Τι θέλει μία Αμερικανίδα στην Βουλή;

Η  κυρία Έλενα Παναρίτη, βουλευτής Επικρατείας ΠΑΣΟΚ και σύμβουλος του Γιώργου Παπανδρέου, δήλωσε σε συνέντευξή της στην ιστοσελίδα του Guardian:

*When I observe how many Apple computers are in her office, she replies: «That’s because I’m not Greek, I’m American». Her speech is American-accented and peppered with “darn” and “have a nice day”. When asked to describe how Greece needs to change its economy, her answer revolves around changing its institutions and its structures – in other words, making Greece less Greek. Castigating the bureaucracy, she says: “It’s not a kibbutz, it’s a big country!”

Αντί δικού μας σχολιασμού αναδημοσιεύουμε το  σχόλιο του Θανάση Μαυρίδη:

Η κυρία Παναρίτη εξακολουθεί να είναι βουλευτής του ελληνικού κοινοβουλίου. Από την άλλη πλευρά, η κυρία Παναρίτη υπήρξε ειλικρινής. Δεν αισθάνεται η γυναίκα Ελληνίδα. Με το ζόρι να την κάνουμε να αισθανθεί; Όπως και να το κάνουμε, όμως, είναι βαρύ να διαβάζουμε ότι αυτή η κυρία είπε: "I’m not Greek, I’m American". Πολύ βαρύ. Μα πάρα πολύ βαρύ.
Κυρία Παναρίτη. Συγχωρέστε μας, αλλά ο ξένος συνάδελφος ξέχασε να σας κάνει μία ερώτηση, για να έχουμε κι εμείς οι φτωχοί ιθαγενείς μία καλύτερη άποψη για το περιβάλλον μέσα στο οποίο κινείστε. Όταν βρίσκεστε με τον πρωθυπουργό, σε ποια γλώσσα μιλάτε; Στα ελληνικά ή στα αγγλικά;
Επίσης, πώς αισθάνεστε που είστε εκπρόσωπος του ελληνικού λαού στο εθνικό μας κοινοβούλιο; Διότι αν δεν αισθάνεστε και πολύ καλά, υπάρχει και ο δρόμος της παραίτησης. Μην ανησυχείτε, θα μπορέσουμε να ζήσουμε και δίχως εσάς. Προσέξτε, όμως! Στο μέλλον ίσως κληθείτε να απαντήσετε σε ένα ερώτημα: Τι ήθελε μία Αμερικανίδα στην Αθήνα στην κρίσιμη περίοδο πριν την χρεοκοπία της Ελλάδας;