Η Κίρκη δεν χρειάζεται πια μαγικά φίλτρα.
Έχει μια μπύρα στο χέρι και κοιτάζει τη θάλασσα.
Ο Οδυσσέας έφυγε κάποτε από το νησί της,
μα εκείνη έμαθε πως μερικούς ανθρώπους
δεν τους κρατάς με ξόρκια.
Τους αφήνεις να φύγουν.
Κι ύστερα κάθεσαι στην ακτή,
ανοίγεις μια κρύα μπύρα
και πίνεις στην υγειά του νόστου.
Γιατί ίσως η πραγματική μαγεία της Κίρκης
δεν ήταν πως μεταμόρφωνε τους άνδρες σε ζώα·
ήταν πως τους έκανε, έστω για λίγο,
να ξεχνούν πού ήθελαν να πάνε.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου